Eglė, dirbanti mokytoja, ir jos penkiametė dukra Viltė nesenai įsikraustė į naują apartamentų kompleksą Dubline. Saulėtą vasaros rytą Eglė ir Viltė nusprendė išbandyti neseniai pastatytą žaidimų aikštelę, priklausančią apartamentų kompleksui. Tai įvyko pradėjus porai savaičių po penktojo Viltės gimtadienio, kurio proga ji gavo naują dviratį.

Eglė sėdėjo ant suolelio ir žiūrėjo į dukrą, o ši kaupė drąsą, ketindama nuvažiuoti dviračiu iki vaikų, esančių kitoje žaidimų aikštelės pusėje. Kai Viltė užvažiavo ant neslystančios į kempinę panašios dangos, už keleto metrų vienas iš jos dviračio ratų kažkur įstrigo. Viltė nukrito nuo dviračio ant dešinės rankos ir pravirko. Eglė iškart suprato, kad mergaitė stipriai susižeidė. O toji buvo sukrėsta ir beveik negalėjo pajudinti dešinės rankos.

Eglė iškvietė greitąją pagalbą, ir Viltė buvo nuvežta į artimiausią vaikų ligoninę. Čia rentgeno nuotrauka parodė, kad dešinė ranka lūžo dviejose vietose. Viltė ranka buvo sugipsuota du mėnesius.

Eglės draugė nufotografavo vietą žaidimų aikštelėje, kur Viltei nutiko nelaimė. Nuotraukos parodė, kad apsauginė danga nebuvo tinkamai sujungta, negana to, trūko gabalo dangos, dėl ko susidarė pavojinga duobė.

Eglė atstovavo Viltei kaip jos „kita draugė“, kad galėtų pateikti paraišką kompensacijai gauti. Apartamentų komplekso vadybos kompanija buvo patraukta atsakomybėn ir prisiėmė atsakomybę dėl incidento. Paraiška buvo nagrinėjama Sužalojimų taryboje, ir Viltei dėl skausmo ir patirtų kančių buvo skirta € 19 900 kompensacija. Eglės išlaidos gydant dukrą buvo įvertinos € 1350 suma ir padengtos.

Airijoje visos derybos, kuriose tariamasi dėl kompensacijos išmokos vaikui (įskaitant Sužalojimų tarybos pasiūlymą), turi būti patvirtintos teisėjo. Tai daroma, kad būtų užtikrinta nepilnamečio gerovė ir interesai. Teismui buvo pateikta paraiška patvirtinti kompensacijos sumą. Eglė ir Viltė atvyko į The Fours Courts teismą ir teisėjas patvirtino, kad tai adekvatus pasiūlymas atsižvelgiant į tai, kaip greitai Viltė pasveiko. Tada teismas įšaldė pinigus, iki Viltei sueis 18 metų ir bus galima juos pervesti į mergaitės banko sąskaitą.

Pagal dabartines Sužalojimų tarybos gaires ši byla būtų įvertinta nuo € 12 000 iki € 15 000 kompensacija.

Viltė nebesilanko apartamentų komplekso žaidimų aikštelėje. Eglė rado vaikų žaidimų aikštelę vietiniame parke. Viltė naujojoje žaidimų aikštelėje susirado daug naujų draugų ir jaučiasi saugi važinėdamasi dviračiu.

Ši istorija tikra, tik užtikrinant privatumą pakeisti asmenų vardai ir vietovės.